神戸のホームページ制作会社『Aqua style』デザイン・ロゴマーク関連のことから、スペイン語、日々のことまで、随時更新中♪

頭文字、で、ロゴマークにする、ということは、
世の常、と言えるくらい多いですね。

更には、
頭文字2つを組み合わせることも。


簡単なようで難しいのが、その組み合わせです。

これは、それらを、非常にすっきり合わせています。

素敵なマークですね♪

Me duele mucho la barriga.
訳：私はとてもおなかが痛いです。

メ　ドゥエレ　ムーチョ　ラ　バリィガ



胃腸が弱い私は、よく使えそうな構文ですね。

この時期は、特に胃腸には気をつけております。
小さい頃は、
水の飲みすぎ、冷たいものの食べすぎ、は、もちろんのこと、
緊張しても、お腹を壊していましたから。

要注意のお腹ですよ。

今では、神経も図太くなって、
緊張なんてものでは、お腹も壊さなくなりましたよ。

冷たいものにだけは注意してます。
皆さまも、ご注意を！



<一語コーナー>
Me＝私
duele＝痛い
mucho＝めちゃ
la barriga＝お腹


<語呂合わせコーナー>
◆「どえれー」『痛い』！
◆この魚珍しいでしょ？『お腹』がガラス「張りが」特徴よ

ぱっと見て・・
わかっていただけますよね？？

ん？
「5Locks」とはいえ、
「5がないやん！」
などと、野暮なことは、おっしゃらないでくださいね！

右から顔を横にして見てみてくださいね。



ロゴ制作のときに、突然ひらめくんですよね。
こういうの。

その感性がとても素敵ですね。

Nunca me gustó.
訳：私は決して好きになれませんでした。

ヌンカ　メ　グスト



こうして、毎日、スペイン語と向き合っていても、
今、スペインの方とはお話できないと思います。

一番いいのは、
私がスペインに行くこと。
次にいいのは、
スペインの方と、お話しすること。

ですね。

やっぱり、机上の空論だけでは、
物事は前には進まない、ということですね。

中国に行く前に、知人から
「日本での半年間の勉強は、向こうでの1日だよ」
といわれました。

まさに、行ってから実感いたしました。
その土地に行ってしまえば、
嫌でも言葉は覚えていきますからね。



<一語コーナー>
Nunca＝決して〜できない
me＝私は
gusto＝好き


<語呂合わせコーナー>
◆「な〜んか」だるいし、やる気もおこら『ない』わ〜

さすが、デザインを生業にしているところのロゴマーク、
という感じがします。

シンプルな中に、おしゃれさを見つける、
というのは、実はものすごく難しいんですね。

シンプルだと、チープになりやすいですから。

それをどうやって、昇華させていくか、
というのが、問題なんですね。


これは、頭文字3文字「T」「D」「E」
を、見事におしゃれに表現。


これには、勝てませんが、
私が、管理してます、
「無料画像素材サイト Do U like?」もよろしくお願い致します。

Cuando eras pequeña,te gustaban los caballos.
訳：小さい頃、君は馬が好きでした。

クワンド　エラス　ペケーニャ　テ　グスタバン　ロス　カバーリョス



子供の頃と、小さい頃、
は、表現が違うんですね。。

って、そらそうですよねぇ。


それにしても、「馬」というのは、
スペインでは、わりと、身近なのでしょうか。

私も・・物心つくかつかないか、
というころ、馬に乗せてもらった記憶が・・？
両親が、牧場？へ、連れて行ってくれたような。ないような。
写真には残ってるんですけどね。

それ以外で、馬に乗ったことなんて、ないですよ。



<一語コーナー>
Cuando＝〜の頃
eras＝です
pequena＝小さい
te＝君は
gustaban＝好き
los caballos＝馬



<語呂合わせコーナー>
◆「こんど」小さい『頃』の話でも聞かせてよ！
◆気持ちが大きいのは○だけど、『小さい』のは、「ぺけな！」

スイスの有名なチョコレートメーカー
「Toblerone」

三角形のチョコレートが特徴的ですね。

で、やっぱり、ロゴマークも、三角形。

しかも、スイスと、わかるように、
山ですし・・

さらに・・よく見ると・・


「熊」さんがいるんですよ〜！
ユニークですね〜！

No me gusta madrugar.
訳：私は、早起きが好きではない。

ノ　メ　グスタ　マドゥルガル



前職、ホテルマン時代は、
早起きが苦手でしたね。

明け方4時半〜に寝て、お昼に起きて夜勤、
という生活でしたから。。

今？

今は、規則正しく、朝7時に起きる生活をしていますよ！

しかし、スペイン語では、「早起き」
というのを、一つの単語で言えてしまうんですね。
これも、『文化』でしょうなぁ。




<一語コーナー>
No＝否定
me＝私は
gusta＝好き
madrugar＝早起き



<語呂合わせコーナー>
◆『早起き』して、お散歩した。「まぁ、ドルが」落ちている！

だまし絵、などで、よくありますよね。

「LIFE」という文字が見えますか？というあれみたいな
たいへんユニークなロゴマークですね。





LIFE？
見えましたよね？


それに加えて、
このロゴマークは、
配色も素敵。
バランスも素敵ですね。

こういう遊び心、大切にしていきたいものです。

Me gustan las mochilas.
訳：私はリュックサックが好きです。

メ　グスタン　ラス　モチーラス



主語が「Yo」だったり「Me」だったり、
その違いが、いまひとつはっきりわかっておりませんが・・

いつもの決まり文句、
ここでは、わからなくても、先に進みましょう。
先々でわかってくるでしょうから。


言語は、理屈じゃないですからね。
ここで、その理屈を覚えてしまうと、
私の性格上、嫌になってしまいます。

この構文はこうだ、と、そのまま覚えておけば、
それを応用して、話ができるようになります。

・・と思いますよ〜




<一語コーナー>
Me＝私は
gustan＝好きです
las mochilas. ＝リュックサック


<語呂合わせコーナー>
◆スペインの『リュックサック』は、とても、「持ちらす（もちやす）」い。

女性？の顔が見えますね。

犬の顔が見えますね。。


こういうアイデア、とても素敵です。
とても、好きです。

二つのものが混在して、
両方の価値を高めあっているんですね。


一方が出すぎても、
もう片方を邪魔しますから、
そのバランスが難しいところです。

これは、そういうバランスを完璧にクリアして、
お互いにいいところを引き出しあっている、
そんな素敵なロゴです。

A mí me gusta mucho Burgos.
訳：私はブルゴスが、めちゃ好きです。

ア　ミ　メ　グスタ　ムーチョ　ブルゴス



「私は」なのに、ここまでまだるっこしい言い方をするのは・・
強調したいから、だそうです。

「私！が！ブルゴスを好きなんです！」
という感じでしょうか。

あ、ブルゴス、は、スペインの地名です。あしからず。


日本語的に言うと・・
『ブルゴスを好きなのは、何を隠そう、私です。』
という感じでしょうかねぇ。




<一語コーナー>
A mi me＝私が、を、強調した言い方
gusta＝好きです
mucho＝とても
Burgos＝ブルゴス


<語呂合わせコーナー>
◆赤ちゃんは、ミルクが『好き』なのに、眠くて「ぐずった」

いや・・もう、脱帽です。

ストックホルムのレストラン・・
ですが・・

レストラン、と一目瞭然ですし、
それが、「M」「D」になっておるところに、また、
感嘆のため息が漏れちゃいます。

スプーンの輝きを、
「D」の空洞にしたところのセンスなんて、
もう、ピカイチです。。

私も、こういうものに刺激されつつ、
今日も、頑張ります！

?Cuanto cuestan aquellos de alli?
訳：あそこにあるあれらはいくらですか。

クワント　クエスタン　アケーリョス　デ　アイィ



あそこにあるあれら・・って・・
もうちょっと物事をはっきり言ってくれてもいいですよ、
と言いたくなる構文ですねぇ。

ちょっとぼかしすぎて・・
ん〜

でも、これを覚えたら、また、一歩前に進めると思って、
今日も頑張って覚えます！

非常に、覚えにくいですけど。。


さて、気が付いたんですが、
スペイン語も、「リエゾン」するんですね。
今日の構文で言うと、

?Cuanto cuestan（ここ）aquellos de alli?

クワント　クエスタナケーリョス　〜

という感じです。
やはり、こうやって、短くすることによって、
言いやすさを増させるんでしょうね。




<一語コーナー>
?Cuanto＝いくら
cuestan＝値段
aquellos＝あれら
de alli＝あそこにある


<語呂合わせコーナー>
◆『あれ？ラ』ンドセル、まだ、「あけよう」と「す」る？
◆遠く離れた「あそこ」に『アリ』が群がってるよ

Snowflake・・

雪の結晶に見えるでしょ？


でも、違うんですねぇ。。
そういう工夫、いいですね。
ひとひねり、という感じですね。


さて、何が見えますか？


私は、小さい頃から、「だまし絵」や「隠し画」など大好きでした。
そういう絵本を見つけては、じ〜っと見てた記憶があります。
今でも、もりのえほん、は大好きで、
持っていますよ！
（アフィリエイトじゃないですから、安心してご購入ください）

これ・・
飛行機が、結晶のひとつひとつになってるんですよ〜！
すごいですね！

¿Cuánto cuesta este?
訳：これはいくらですか

クアント　クエスタ　エステ



旅行者だったら、いの一番に覚える構文ですね〜
やっと、真打登場！という感じです。

ちなみに・・

中国に渡った私が、まず覚えた単語が、

『月餅（げっぺい）』

9月に向こうに渡りました。
中秋の時期だったんですね。
日本ではおだんご、ですが、向こうでは、
月餅を食べるんです。

それで、まず、それを覚えちゃいましたよ。

やはり、生活に即したものから覚えていくんですね、自然と。



<一語コーナー>
¿Cuánto＝いくら
cuesta＝値段
este?＝これ


<語呂合わせコーナー>
◆回転寿司、今にも『いくら』を「食わんと」するわぁ。
◆『値段』を気にせず「食え！すった」もんだあるけれど。

うーむ・・


思わず、うなってしまいました。


日本語的に言うと「アハ体験」です。
違う？


「Sit」だけに、『椅子』です。

背もたれにご注目・・

「SiT」なんです・・



すごい・・

?A que hora cierran?
訳：何時に閉まりますか。

ア　ケ　オラ　シエラン



便利に使える表現ですねぇ。
いいことです〜

今までの基本構文をしっかり覚えていけば、
わからないなりにも、スペイン語をマスターしていける気がします。

あとは、生のスペイン語に触れることでしょうか・・？

パックツアーで、スペインでも行ってみましょうか？！
あれ、パックツアーで、生のスペイン語に触れられる？！




<一語コーナー>
A que hora＝時間をたずねる
cierran＝閉まる


<語呂合わせコーナー>
◆借金取り・・「開け」ろ！「おら！」『何時』だと思ってるんだ！
◆「しぇー」と、「ラン」ニング。あまりの寒さの扉を『閉める』

ジッパーが、「Z」になってるんですよ〜
で、
こういう、カラフルで、かわいらしいロゴマーク、
いいですよねぇ。

マークというと、
どうしても、かっちりしてしまいます。

そこをこうして、
手書き風にするというのも、
また、区別化になっていいものです。

テレビも、デジタルの時代ですからね。
それに逆行するように、
わざと、アナログで攻めてみる、
というのも、有効ですね！

Son las siete y media ya.
訳：もう7時半です。

ソン　ラス　シエテ　イ　メディア　ヤ



ここまで、スペイン語を学んでおりますが・・

実は、1〜10まで、
言えないんですよ。

順序が逆ですよねぇ。

6は「seis」
7は「siete」
というんですね。
初めて知りましたー！



<一語コーナー>
y media＝〜時半
ya＝もう


<語呂合わせコーナー>
◆「いいメディア」は、放送も『半分』ですなぁ

一見、何の変哲もないデザインですね。

「Play」と言われたら、何を思いつきますか？


というわけで、
このマークには、
CDなどの「play」再生マークが「A」の文字になってるんですね。

一見すると、見逃してしまいそうなところに
入れ込んでおく、このセンスがたまらなく好きです。

そのためでしょうか。
ローマ字が、全て、大文字にて表記されています。
小文字だと「a」が、再生マークにならないですからね。

Son las seis.
訳：6時です。

ソン　ラス　セイス



お。こりゃまた、この時期に・・
という構文ですね。

こういう文は、始めのうちに習うものですよねぇ。
数の数え方とかと、共に。

しかし、この時期に出てきた、というのは、
それはそれで、意味のあることでしょうから！

覚えていきますよ〜！



<一語コーナー>
Son＝です。
las seis＝6時

「Star」と、その軌道で、「J」を表現してるこのマーク。
秀逸ですね。

「J」も小文字にして、
「●」を持ってきてるところに、
また、さりげないセンスを感じますね。


手書き+モノクロで、
シンプルながら、センスがキラリと光るものに
仕上がっていますね。


社名より、
どこまで、広げられるか、
という勝負ですね。

¿Quieres casarte conmigo?
訳：結婚してくれますか？

キエレス　カサルテ　コンミゴ



おぉ。
こりゃまた、一生に一度しか使わないであろう言葉ですな。

それに、私が使う可能性なんて・・
宝くじが当たるよりも、低いかも。。

使われる可能性なんて、
それ以上に、皆無に等しいですし。


ま、しかし、元気に覚えておきましょ♪


「conmigo」は、「アミーゴ」と、何か関係があるのでしょうか・・？




<一語コーナー>
Quieres＝したい
casarte＝結婚
conmigo＝私と


<語呂合わせコーナー>
◆飲み『たい』と思ったら、「消えれ。す」ぐに家に帰れ！
◆『結婚』するからといっても、何も「貸さんって」
◆「今後」も、ずっと『私と一緒に』ね。

一目見ただけで、
わかる人はわかる、
わからなくても、少しうなればわかる、
というこのロゴマークは、
素敵だと思うのです。

お寿司、だけに、その代表格「マグロ」なんですよね？

その、霜降り？の具合がまた素敵じゃないですか。

全体的に筆チックになっており、
そこが、日本の伝統を感じさせますね。

かすれ具合がなんともいえない「味」になってますね。

No podemos permitirnos este lujo.
ノ　ポデモス　ペルミティルノス　エステ　ルホ

訳：私たちはこういったぜいたくはできません。



No podemos
構文、一度出てきましたね〜

一度、出てきはしましたが・・
それが、思い出せなかった私がいます。。

また、総復習しなくちゃいけませんね！


・・それはそうと・・
「permitirnos」の意味がよくつかめません。
贅沢を『する』ということなのでしょうか。。



<一語コーナー>
No podemos＝できない
permitirnos＝（贅沢を）する
lujo＝贅沢


<語呂合わせコーナー>
◆ワールドカップ「ペルー、見てるの、す」ごく贅沢を『してる』気分
◆「ルポ」ライターの生活ぶりはとても『贅沢』だ

うわぁ。

一目見て、やられちゃいました。。


完成品を見れば、

「たったこれだけのこと」

と思われるかもしれませんね。


そうなんですよ。
『それだけのこと』を頭の中からつむぎだすのが、
大変なんですよ〜


これだけのものに、
これだけ、人を納得させる力がある、
素敵なことですね！

?Tienes que ponerte traje?
訳：君は、スーツを着なくちゃあかん？

ティエネス　ケー　ポネルテ　トラヘ



〜〜しなくてはいけない、
という構文は、かなり以前しましたねぇ。

こうやって、過去の点、ひとつひとつが、徐々につながって、
それを、細い線にしていけば、いいと思うのですよ。
そして、
また、細い線をより合わせて、太い紐にしていく、
というのが、学習なんでしょうねぇ。

最初から、線をつくろう、なんてのが、
どだい、無理な話なわけですよ。

あせらずに、一歩ずつ、ですね。



<一語コーナー>
Tienes que＝〜〜しなくてはいけない
ponerte＝着る
traje＝スーツ


<語呂合わせコーナー>
◆小さい子は、だだを「こねる、で」も、やっぱり、服は『着る』もんだ
◆阪神優勝記念に、『スーツ』を、「虎へ」着させよう。

神戸市垂水区〜明石・加古川エリアの音楽教室
『Musiclub』様のホームページを制作いたしました。

http://musiclub.sakura.ne.jp/

正式には、制作というよりも、
リニューアルをした、という感じです。

音楽教室だけに、やわらかい雰囲気の担当「馬戸」様、
楽しく、打ち合わせをさせていただきました。

音楽の世界は、私はまったく知らないことだらけでしたので、
そういう方面のお話をお聞きするだけでも、
大変勉強になりました。

すでに、パンフレット（リーフレット）をお持ちだったので、
それを元にHPのコピーなどを決めさせていただきましたので、
制作はいたって順調でした。
ありがとうございました。



〜〜〜〜〜〜〜
Musiclub「神戸エリア」

JR「舞子」駅より、徒歩10分
神戸市垂水区歌敷山3丁目11-8
Tel ： 078-708-6064


Musiclub「明石・加古川エリア」

JR「東加古川」駅より徒歩10分
加古川市平岡町高畑173-7
Tel ： 079-425-6452



音楽を始めてみようと思っている方、
もっと、上手になってみようとお思いの方、
一度、Musiclubの扉をたたいてみるのは、いかがでしょうか。

人生が、きっと、豊かになるはずです！

Dos veces me quedé en blanco.
訳：二度、頭が真っ白になってもた。。

ドス　ベセス　メ　ケデ　エン　ブランコ



1度、頭が真っ白になってしまったら、
それ以降、頭が真っ白になっても、
回数なんて、覚えてないと思うのですが・・

いかがでしょう。

そういわれれば・・
最近、頭が真っ白になったのは、いつでしょう。
少なくとも、ここ1年間ではなかったように思います。
それはそれで、幸せなことですね！

冷静沈着に生きていきましょう〜！



<一語コーナー>
Dos veces＝2度
me quede＝私は〜〜した
en blanco.＝真っ白（ブランク）


<語呂合わせコーナー>
◆痛くなったらすぐ「ベセス」と、『二度』歌ってみましょう
◆病気をしても「食え！で」も、やっぱり、食べられな『かった』
◆『白い〜』白い「ブランコ」〜♪

神戸市垂水区の歯科医院『大前歯科』様の
ホームページを制作いたしました。

http://www.eonet.ne.jp/~ohmae-dc/

医院の顔ともなるHP制作。
他のHPもそうですが、いつもと同じように、
適度な緊張感を持って、お仕事をさせていただきました。

医院長の大前様も、とても良い方で、
打ち合わせに行く度に、お人柄を感じることができました。

その中でも、「特殊義歯」というものがあり、
「シリコーン義歯」や、「磁性マグネット義歯」など、
今は、さまざまな義歯があります。
一昔前の、いわゆる「入れ歯」というのとは、違ってきてますね。
大変勉強になりました。



〜〜〜〜〜〜〜〜

山陽電車『西舞子』駅から、北側徒歩1分。
小児歯科から、特殊義歯まで、受け付けていらっしゃいます。

ご近所の方も、そうでない方も、よろしくお願いします。

いつまでも、いい歯を持ちましょう！

¿Te pusiste nervioso?
訳：緊張した？

テ　プシステ　ネルビオソ



あ、主語は、書いてませんけど、
「あなた」ということですよ。
日本語は、こういうとき、主語を省いてしまいますよねぇ。

それはそれで、便利な言語なんでしょうね。

勉強する人たちには、これほど厄介な言語はないとも思いますけど・・

・語形変化
・丁寧語
・接頭語・接尾語
・尊敬語・謙譲語
・イントネーション

他・・あげれば、きりがないですが・・
ややこしい言語を操ってる我々日本人が、
他の言語をマスターできないわけがない！
というわけで、今日も、スペイン語を頑張ります。

あ、前述のものは、けっして、言語間の優劣の問題ではありませんので、
誤解なさらぬよう。。


あ・・nervioso　は、英語だと「nervous」（ナーバス）なんですね。
なるほど。。そう思うと覚えやすいですね〜



<一語コーナー>
Te＝あなた
pusiste＝過去を表す
nervioso＝緊張


<語呂合わせコーナー>
◆「過去」の恋愛『無事、捨て』た？
◆どんな犬でも『寝る日、襲』われると、「神経質」になるよ。

いいですねぇ。
すっきりしたマークの中にも、
ストーリー性を感じます。

ここまでのグラデーションにすることにより、
かなりのメリハリがあり、
水色の部分が活きてきますね。

なかなか、こういった、思い切ったことができませんよね。

祝！スペイン優勝です〜！

うれしいです〜
ここで、何かの因果かスペイン語を勉強していたという縁で、
応援しておりました。

早寝早起きですから、
試合をライブで観戦、というわけにはいきませんでしたけど。



それにしても、1ヶ月にわたる、
世界一流アスリートの戦いはよかったですね。

ただ・・
わざとハンドをして、ゴールを防いだり・・
倒れてる選手に向かって、踏んづけたり・・
そういうのは、どうかと思うわけですよ。

そりゃ『勝てば官軍』ですけど。

でも、今サッカーをしているちびっ子たちの
お手本となるようなプレーをしてもらいたい、
と思うのは、私だけでしょうか。

ま、とにもかくにも、
素晴らしいプレーをみせてくれた世界各国の選手たちに感謝です！

お疲れ様でした！

Me tomo una cerveza bien fría.
訳：めちゃ冷えたビールを飲むわ〜

メ　トモ　ウナ　セルベッサ　ビエン　フリア



いいですねぇ。
こういう構文。

使い勝手がよさそうですね。

しかし！
私は、ビールが飲めないんです。
いや、ビールだけではなく、アルコール類全般。

たしなむ程度でも、飲めるほうがいいよなぁ・・
とかは思ったりもしますけど。

まぁ、お酒の席での失敗、という危険性は皆無ですから、
その点は、感謝です！



<一語コーナー>
Me＝私は
tomo＝飲む
una＝一つ
cerveza＝ビール
bien＝めちゃ
fria＝冷えている


<語呂合わせコーナー>
◆「友」と『飲む』！
◆飲めない人に飲ま「せる」『ビール』、「めっさ」悪酔いだ・・
◆花粉がすごい『めちゃ』めちゃ「鼻炎」です・・ぐすぐす・・
◆名古屋は冬かい？とても『冷たい』えび「ふりゃー」

いいですねぇ。。

このシンプルさ。

きちんと「White Bear」に見えますもん。
きちんと「白熊」に見えますもんねぇ。

たった、3つのこれだけのパーツで、
それも、モノクロで、
というのは、シンプルがいい、
というのを地でいってますよね。


バックの白をも活かしつつ、というこのマーク、
絶品ですね。

筋肉は・・
一度壊れてから、復活するときに、
前よりも強くなるんですね。

だから、立て続けにトレーニングしても意味がありません。
筋肉になる栄養素を補給してなかったら、これまた意味がありません。
18歳までは、筋肉がそれほどできないので、
ハードなトレーニングはしないほうがいい、などと、
いろいろ聞きます。

オリンピック選手でも、
同じ部位は、24時間以上空けてからトレーニングするようです。



しかし〜！
例外があるようです！

それが・・

『腹筋』

です！

ここだけは、復活が早いらしいです。
ガンガントレーニングしてもいいらしいのです！

うれしいじゃありませんか。
まさに、今の私にうってつけ。

ガンガントレーニングして・・
少しでも、メタボから、遠ざかりますように・・

Me he vestido muy rápido.
訳：私は、めちゃめちゃ急いで着替えをしました。

メ　ヘ　ベスティド　ムイ　らラピド



うーむ・・

「私は」を表すのに「Me」なのか「Yo」なのか・・
よくわかりませぬなぁ。

ま、いつものことながら、
いつか、わかるようになるでしょ。
今、考えてもどうにもならないものは、
先送りしておきましょう。



<一語コーナー>
Me＝私は
he＝〜〜した
vestido＝ドレスアップ
muy＝とても
rapido＝急いで


<語呂合わせコーナー>
◆「ベストと」思う『ドレスアップ』をしてくださいね。

No me he puesto la corbata.
訳：私はネクタイをしませんでした。

ノ　メ　エ　プエスト　ラ　コルバタ



否定が文頭に来る、というのは、
聞いている人にとっても、
わかりやすい言語なんだと思いますね。

いきなり「No」ですからね。

日本語は・・一番終わりに「ません」との
否定ですからね。



<一語コーナー>
puesto＝する（身につける）
corbata＝ネクタイ


<語呂合わせコーナー>
◆「ぷ・・Sと」Lサイズを『身に着ける』のは、無理だよ！
◆『ネクタイ』をすると、肩「こるばっか」

ロゴマークというものは、
通常、イメージアップを図るために
作るものだと思っておりました。

違うんですね。

イメージアップじゃなくてもいい、
皆さまの、印象に残ってくれるものがいい、
ということなんだと思います。

あくまでも、クライアント様のご意向もありますけどね。

で、このマークですが・・
哀愁漂う「Shadow」がいいじゃないですか。
男の哀愁という感じですね。



細かいところになりますが・・
「Shadow」の「w」が、「M」をひっくりかえしたんじゃないかという
このフォントも、いいです。

Wは、もともと横に長いフォントで、頭でっかちになりやすいんですけど、
こうして使うと、ロゴタイプも、すっきりおさまりますね。

¿Te has lavado las manos?
訳：手洗った？

テ　アス　ラバド　ラス　マノス



いい構文ですねぇ。
使い勝手がよさそう。

それにしても、「あなた」は「Tu」じゃなかったっけ？？
「Te」になっちゃう・・？

うー・・
わからないことだらけだけど、
ひとまず、先に進まなくちゃ。



<一語コーナー>
Te＝あなた
has＝〜〜した
lavado＝洗う
las manos＝手


<語呂合わせコーナー>
◆かばと、「らば、と」をしっかり『洗う』
◆笑うせぇるすまん登場のバー「魔の巣」のマスター、『手』が印象的

こういう写実的なロゴマークも、また素敵だな、
と思うのです。

制作時間は、けっこうかかると思うんですね。
シンプルになればなったで、制作時間もかかるんですよ。
バランスを間違えると、チープになってしまいますからね。

でも、こういう細かいタッチのものも、
もちろん時間がかかります。

さらにこれは、プリント、という業種を活かし、
グラデーションでまとめております。
この色の配色も、また、素敵ですね。

これも、難しいポイントなんですよ。

Se llama Elena.
訳：彼女はエレナという名前です。

セ　ヤマ　エレナ



おっと。。
ここにきて、また、基礎っぽい構文ですねぇ。。
いやいや、だまされませんよ。
こうやって、油断させておいて、
実は、ものすごく重要だったり、難しかったりするんですよね・・？

ぬ？
llama、という単語は、呼ぶ、
という意味で、
彼女は〜〜と呼ばれる→彼女は〜〜という名前です。

となるんですな。

う〜ん。このくらいでは、別に難しい、と言うレベルではないですなぁ。

ま、そんなこんなで、今日はクリア♪



<語呂合わせコーナー>
◆どうして山に登るのかって？「ヤマ」が俺を『呼ぶ』からさ。

神戸プラザホテル様より
カードキーデザインのお仕事を承りました。
ありがとうございました。



時代の流れでしょう。
今までのシリンダーキーから、
カードキーへのご変更だそうで。

宿泊に行かれたお客様は、すべてキーを持たれるわけですから、
背筋が伸びる思いです。
皆さまが私のデザインを見てくださる、と思うと、
デザイナー冥利に尽きます。

今までカードキーのデザインなんてしっかり見てなかった！

という方も、これから、じっくり観察されてみてはいかが？
新しい発見があるかもしれませんよ！

Antes yo era más activa.
訳：以前は私はもっと活動的でしたわぁ

アンテス　ジョ　エラ　マス　アクティバ



英語と似たような単語があると、
やっぱり、覚えやすいですなぁ。

そういう意味では、中国語よりも、覚えやすい言語ですね。
きっと。

中国語なんて、発音命、みたいなところがありますからね。
発音とアクセントが、めちゃくちゃ大切ですからね。

日本人からしたら、書いてある文字は認識できる分、
中国語は、覚えるのが楽な言語ではあるんですけどね。


どっちにしろ、一長一短があるということですね！



<一語コーナー>
Antes＝以前
yo＝私は
era＝〜だった
mas＝もっと
activa＝アクティブ


<語呂合わせコーナー>
◆『以前』は、ほれっぽくて「会ってす」ぐに恋に落ちていた
◆今は落ち着いているが、前は、「えら」『かった』
（山口弁で「えらい」＝「しんどい」ということです）
◆『もっと』「升」毅さんのことを知りたい

あなたには、何が見えますか？


小学校のときの国語の教科書であった、
向き合った二人の横顔、と、真ん中に見える壺、
みたいですね〜

そうなんですよ。
ただのコンセントじゃないんです。

真ん中に、黒く頭文字の
「E」が浮かび上がっている、という
すばらしいデザインです！


これが、見えた瞬間、
驚くやら、感心するやら・・
でした！


こういう遊び心、大切にしたいですね〜

Bailábamos.
訳：私たちは踊っていました。

バイラバモス



「私たち」が、主語だと、

「amos」になるっぽいですね。

これとか
これとか・・
ですね。

なんとなく、こうやって、わかっていくのって、
いいですよね〜



<語呂合わせコーナー>
◆「ばいなら〜」と「申し」て、ずっと『私たちは踊り』続けていた。

こういう発想は、なかったですね。

左の電気スタンドを「ロゴマーク」といいます。
右の「limelight」を「ロゴタイプ」といいます。

マークと、タイプ、というのは、
それぞれ、独立しているんですね。

マークはマーク。
で、それに似合うタイプをつける、
という感じで。

これは、それらが、一体化してデザインされているんですね。
それが、すばらしいですし、
なによりも、名は体を表している。
それが、すごいです。

できる日は、順調に、朝・昼・夜、と、
1日3回、自分で決めたトレーニングをしております。

密度はそのままに、回数を増やしたりして、
少しでもわき腹引き締めに燃えておりますが・・



この頃、どうも、停滞気味なんですよ。
見た感じ、でしか、測れないのがもどかしいのですが。
このわき腹をお見せするわけにはいきません。。恥ずかしいです。

ダイエットでもよく言うじゃないですか。
ある一定のところまできたら、
一旦体重も落ち着く、と。
で、その壁を乗り越えたら、
また、体重が落ちていく・・と。


そう思うことにします〜

というわけで、日々トレーニングだけは、
欠かさずにがんばります！

Dormían en cualquier lugar.
訳：彼らはどんなところででも寝てたわぁ。

ドルミアン　エン　クアルキエル　ルガル



「L」と「R」の発音の違いとかも・・
ないんですよねぇ。。

私が、まだ、よく理解してないだけ！？
「R」は、巻き舌で、ルルル・・
とするんですよね？

でも、英語のように「L」だ「R」だなんてのは、
ないんですよね。
いいことです。



<一語コーナー>
Dormian＝彼らは〜寝る
cualquier＝どの〜でも
lugar＝ところ


<語呂合わせコーナー>
◆田んぼに突っ込んだ身体で「泥、見上」げながら、そのまま『寝た』
◆『どの』農協『でも』その「鍬、消える」わー
◆上が「る」下「がる」『ところ』が、株の恐怖だ

バスケットボールショップ
「Macleem」

これが、イカしてます。

イカす、なんて死語でしょうか・・？


雷光とバスケットボール、で構成されたこのマーク。
両者の猛々しさが非常にマッチしております。

社名頭文字「M」をも、表現しておる、このマーク。
非の打ち所がありません。

こういう動きのあるマーク、
素敵ですね。

Los peregrinos hacían el Camino en varios meses.
訳：巡礼者たちは何か月かかけて巡礼をしていました。

ロス　ペレグリィノス　アシアン　エル　カミーノ　エン　バリオス　メセス



ちょいと、気がつきましたが・・
（って、今頃？というネタですが・・）

「i」
は、ちょっと伸ばし気味に発音するのがネイティブっぽいですね。
今回の構文にも、2ヶ所ありますよね。


それはそうと・・
発音は大切、ですが、
大切にしすぎてしまうと、しゃべることができなくなりますよ。
どこの講座を見ても、発音をしっかりやりすぎる、
というフシがありますよね。

中国に行ってびっくりしたのが、
とりあえず、発音は最初の10分だけで、
あとは、ひたすらしゃべりながら発音を鍛えるというものでした。

自分の言ったことが通じる、という楽しさを覚えていかないと、
語学なんて、ただの苦痛になりえますからね。



<一語コーナー>
Los peregrinos＝巡礼者
hacian＝した
el Camino＝巡礼地
varios meses＝何ヶ月


<語呂合わせコーナー>
◆『巡礼者』にまじって「ペレ、GREEのす」ばらしさを発見！
◆「あしあん」馬場園さん、熱愛『した』
◆『いくつも』のオスを見たが、やっ「ばり、オス」だ！

色使いが、ピカイチです。
素敵過ぎます。
爽やか過ぎます。

以前は、私は、
「いかにマークに、光沢を与えて『光らせる』か」
ということだったんですね。

こういうデザインを見ますと、
いかに、暗い部分が重要か、ということに気がつかされます。

暗い、黒い部分があるからこそ、
光っている部分がよけいに引き立ち、
輝いて見えるんですね。

そういうメリハリが重要なわけです。

先日から、腹斜筋、腹直筋のトレーニングをしております。
気を許すと・・メタボってしまいますから・・
7月の末までには、なんとかしたい！
と思っております。。



さて、私、高校時代から、けっこうな腰痛持ちでございまして。。
カイロプラクティックの先生から

『君は姿勢が悪い』

と指摘を受けたことがあります。

それからは、気をつけるようにして、
できるだけ、腰痛にならないように気をつけておりました。

で、昨今、このトレーニングをしておるのですが・・

なんだか、腰痛の心配がなくなってきたように思います。


なんとなく
「あ、この姿勢は腰に悪い」
とか、
「このままだと、腰痛になりそう」
とかが、
わかってくるんですね。

最近は、な〜んとなく、そういう心配がなくなった気がします。
あくまで、私見ですけどね。。

お腹周りに筋肉がつくと、
腰痛の心配が・・なくなるのかもしれませんね。

De niña, quería montar a caballo.
訳：子供のころ、馬に乗りたかったわぁ。。

デ　ニーニャ　ケリア　モンタル　ア　カバリョ



また、きました「ll」発音。

ワールドカップを見てて思ったんです。
スペインのストライカー「ビジャ」選手→wiki

放送局が違えば「ビリャ」選手との表記もありますし。
そこはそれで、まったく気にしないことに決めました。
NHKのゴガクルでは「カバリョ」と聞こえるので、
今回は、そう表記させてもらいました。



<一語コーナー>
De nina＝子供の頃
queria＝〜〜したい
montar＝のる
caballo＝馬


<語呂合わせコーナー>
◆『子供の頃』は、いつも一位ではなく「二位にゃ」った
◆猪木氏の張り手じゃなくて「けり、あ」りがとうと言ってみ『たい』
◆「モルタル」はもろいから、『乗る』のはどうかと思うよ
◆『馬』と「かばと」の戦いだ！