No podemos permitirnos este lujo.
No podemos permitirnos este lujo.
ノ ポデモス ペルミティルノス エステ ルホ
訳:私たちはこういったぜいたくはできません。
No podemos
構文、一度出てきましたね〜
一度、出てきはしましたが・・
それが、思い出せなかった私がいます。。
また、総復習しなくちゃいけませんね!
・・それはそうと・・
「permitirnos」の意味がよくつかめません。
贅沢を『する』ということなのでしょうか。。
<一語コーナー>
No podemos=できない
permitirnos=(贅沢を)する
lujo=贅沢
<語呂合わせコーナー>
◆ワールドカップ「ペルー、見てるの、す」ごく贅沢を『してる』気分
◆「ルポ」ライターの生活ぶりはとても『贅沢』だ
ノ ポデモス ペルミティルノス エステ ルホ
訳:私たちはこういったぜいたくはできません。
No podemos
構文、一度出てきましたね〜
一度、出てきはしましたが・・
それが、思い出せなかった私がいます。。
また、総復習しなくちゃいけませんね!
・・それはそうと・・
「permitirnos」の意味がよくつかめません。
贅沢を『する』ということなのでしょうか。。
<一語コーナー>
No podemos=できない
permitirnos=(贅沢を)する
lujo=贅沢
<語呂合わせコーナー>
◆ワールドカップ「ペルー、見てるの、す」ごく贅沢を『してる』気分
◆「ルポ」ライターの生活ぶりはとても『贅沢』だ
2010/07/16(Fri) 10:00:22 | スペイン語