Sagrario quiere que Lucía y el bebé descansen.
Sagrario quiere que Lucía y el bebé descansen.
訳:サグラリオはルシアと赤ちゃんに休んでほしいです。
サグラリオ キエレ ケ ルシア イ エル ベベ デスカンセン

サグラリオさん、というのは、
スペインでは、有名なお名前なんでしょうかねぇ。。
アメリカでしたら、「マイク」さんとかの感覚なんですかねぇ。。
スペインだと、「ホセ」さん?「アントニオ」さん?
とかいうイメージですけど。
<一語コーナー>
quiere que=したい
y=と
el bebé=赤ちゃん
descansen=休む
<語呂合わせコーナー>
◆『赤ちゃん』には、かわいいお「べべ」着させなくちゃ。
◆『休む』とまずい「です。感染」してしまいますから。
訳:サグラリオはルシアと赤ちゃんに休んでほしいです。
サグラリオ キエレ ケ ルシア イ エル ベベ デスカンセン

サグラリオさん、というのは、
スペインでは、有名なお名前なんでしょうかねぇ。。
アメリカでしたら、「マイク」さんとかの感覚なんですかねぇ。。
スペインだと、「ホセ」さん?「アントニオ」さん?
とかいうイメージですけど。
<一語コーナー>
quiere que=したい
y=と
el bebé=赤ちゃん
descansen=休む
<語呂合わせコーナー>
◆『赤ちゃん』には、かわいいお「べべ」着させなくちゃ。
◆『休む』とまずい「です。感染」してしまいますから。
2010/09/11(Sat) 09:29:37 | スペイン語