神戸のホームページ制作会社『Aqua style』デザイン・ロゴマーク関連のことから、スペイン語、日々のことまで、随時更新中♪

Enséñame la plaza de toros.
訳：闘牛場を案内してください。

エンセニャーメ　ラ　プラサ　デ　トロス



「闘牛場」というのが、まさに、スペインですね。
良い感じです。

闘牛は・・
やっぱり、今でも、スペインでは、人気があるんでしょうかね？
国技？的なものになって、
今の若い人はそれほど興味がない・・
とか、そういう感じ？

それとも、皆、血沸き肉踊って、駆け出してるのでしょうか。

素人闘牛のようなものもありますからね！
文化、伝統、というのは、いいものですね！



<一語コーナー>
Enséñame＝案内する
la plaza＝場所
toros＝牛


<語呂合わせコーナー>
◆『案内して』もらおうと思ったら熱「演せにゃ、め！」ですな。
◆「とろす」ぎる『牛』は、考え物ですなぁ。