Aqua Style Blog

¿Habla español?
訳：スペイン語を話せますか？

アブラ　エスパニョール

「スペイン語を話すことができますか？」と、
言わなくていいんですね。

直訳的にも、
「スペイン語を話しますか？」
という構文ですよね？

これで、話せるかどうかの確認構文として
とってもらえるんですね～

jueves viernes sábado domingo
訳：木曜日　金曜日　土曜日　日曜日

フエベス　ビエルネス　サバド　ドミンゴ

木曜日
jueves
は、やっぱり、
jupiter
に近いんですね？！

で、土曜日だけ、
～ス
じゃないんですね？？
どうして？？

lunes martes miércoles
訳：月曜日　火曜日　水曜日

ルネス　マルテス　ミエルコレス

1～10までは、覚えましたが、
曜日はまだでしたねぇ。

月＝ルナ、に、近い発音ですね？
火＝火星、Marsに近い発音ですね～

やっぱり、共通点が多いですね～

で、問題は、水曜日。。

水星、の『Mercury』…に、近い発音…ですか？？

Porque ya estoy cansada.
訳：もう疲れたからよ～

ポルケ　ジャ　エストイ　カンサダ

昨日の「Por qué」と、
今日の「Porque」は、違うんですよね～

今日のは、英語でいう
『becouse』ですね。

「ya」＝もうすでに

ですね。
昔覚えた単語が出てきても、
ぱぱっと思い出せないですね～

あかん、あかん…

¿Por qué?
訳：なぜ？

ポル　ケ

por

というのは、スペイン語では、よく出てくるような気がしますねぇ。

「もちろん」＝『por supuesto』
「プリーズ」＝『por favor』

『por』自体は英語で言う「for」なんですけどね。

よく使う構文で『por』がよくでてくる理由…

そのうちわかるようになりますよね～

« Back | Home | Next »

神戸のホームページ制作会社『Aqua style』デザイン・ロゴマーク関連のことから、スペイン語、日々のことまで、随時更新中♪